Translator and interpreter training in Italy

AGENZIA LETTERARIA HERZOG
 

Corsi di traduzione letteraria
Literary translation courses
Languages: English – Italian, French – Italian, Spanish – Italian, German – Italian

Click here for more information

 
AGENZIA FORMATIVA TUTTOEUROPA
 

Corsi master di primo livello per traduttori specializzati e/o interpreti di conferenza
MA courses for specialized translators and conference interpreters

Corsi di specializzazione traduttori editoriali, post editor e doppiatori
Specialization courses in editorial translation, post-editing and dubbing

Click here for more information

 
CTI COMMUNICATION
 

Master per traduttori e interpreti in medicina e farmacologia
Master for translators and interpreters in medicine and pharmacy

Master per traduttori e interpreti in economia e finanza
Master for translators and interpreters in business and finance

Master per traduttori e interpreti in informatica e localizzazione
Master for translators and interpreters in IT and localization

Languages: English – Italian

Click here for more information

 
LIBERA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI S. PIO V.
 

Corso di Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione
MA in translation and interpreting

Corso di Laurea in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione
BA in languages for translation and interpreting

Master annuale di I livello in Traduzione e adattamento delle opere audiovisive e multimediali per il doppiaggio e il sottotitolaggio
MA in translation and adaptation of audiovisual and multimedia works for dubbing and subtitling

Languages: Arabic – Italian, Chinese – Italian, French – Italian, English – Italian, Romanian – Italian, Spanish – Italian, German – Italian

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE DI LINGUE MODERNE PER INTERPRETI E TRADUTTORI – UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE
 

Laurea magistrale in Traduzione specialistica e interpretazione di conferenza
MA in specialized translation and conference interpreting

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI DI ANCONA
 

Laurea di 1° livello in Mediazione Linguistica (Interpreti-Traduttori)
BA in language mediation (translation-interpreting)

Languages: Italian, English, French, Spanish, German, Russian, Chinese

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI CARLO BO
 

Corso di studi superiori in scienze della mediazione linguistica
Higher education course in language mediation science

Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI DI PISA
 

Diploma di Mediatore Linguistico
Diploma in language mediation

Master di Specializzazione in Traduzione e Interpretariato
MA in translation and interpreting

Languages: Italian, English, French, Spanish, German, Russian, Chinese

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI DI TRENTO
 

Corso di laurea in mediazione linguistica
BA in language mediation

Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian, Spanish – Italian

Master Universitario in Interpretazione di Conferenza
MA in conference interpreting

Master Universitario in Traduzione Letteraria e Tecnico-Scientifica
MA in literary and technical-scientific translation

Master Breve in Interpretariato di Trattativa
Short MA in liaison interpreting

Master Breve in Traduzione Giuridica
Short MA in legal translation

Master Breve in Tecnologie Informatiche per la Traduzione
Short MA in IT technology for translation

Languages: English – Italian

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI DI VICENZA
 

Laurea in scienze della mediazione linguistica indirizzo traduzione / interpretazione
BA in language mediation science – translation / interpreting
Languages: English – Italian, Spanish – Italian, German – Italian

Master di Interpretazione – liaison interpreting – consecutiva – simultanea – italiano-arabo-italiano
MA in interpreting – liaison, consecutive and simultaneous interpreting
Languages: Italian – Arabic – Italian

Master traduzione letteraria-editoriale dall’arabo
MA in literary-editorial translation
Languages: Arabic – Italian

Certificato traduzione letteraria dall’arabo
Certificate in literary translation
Languages: Arabic – Italian

Certificato traduzione editoriale e giornalistica dall’arabo
Certificate in editorial and journalistic translation
Languages: Arabic – Italian

Master in traduzione editoriale e tecnico-scientifica inglese-italiano
MA in editorial and technical-scientific translation
Languages: English – Italian

Master in traduzione specialistica tedesco-italiano
MA in specialized translation
Languages: German – Italian

Seminario estivo di traduzione letteraria
Summer seminar in literary translation
Languages: English – Italian, Arabic – Italian

Traduzione giuridica
Legal translation
Languages: English – Italian, German – Italian

Localizzazione e redazione per il web
Localization and writing for the web
Languages: English – Italian

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI GREGORIO VII ROMA
 

Laurea Triennale in Mediazione Linguistica per Interpreti e Traduttori
BA in language mediation for interpreters and translators
Languages: English – Italian, French – Italian, Spanish – Italian, German – Italian, Arabic – Italian, Portuguese – Italian, Russian – Italian, Chinese – Italian

Master in interpretariato e traduzione
MA in interpreting and translation
Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian, Spanish – Italian, Arabic – Italian, Portuguese – Italian, Chinese – Italian, Russian – Italian, Romanian – Italian, Japanese – Italian

Click here for more information

 
SCUOLA SUPERIORE TRADUTTORI INTERPRETI SAN PELLEGRINI
 

Laurea in mediazione linguistica – indirizzo interpreti-traduttori
BA in language mediation – translation and interpreting
Languages: English – Italian, French – Italian, Spanish – Italian, German – Spanish, Russian – Spanish, Arabic – Spanish, Chinese – Spanish, Japanese – Spanish

Corso di specializzazione post-laurea per interprete per i servizi pubblici
Postgraduate specialization course for public service interpreters
Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian, Spanish – Italian, Russian – Italian

Click here for more information

 
ISTITUTO UNIVERSITARIO DI MEDIAZIONE LINGUISTICA DI PERUGIA
 

Laurea in mediazione linguistica
BA in language mediation
Languages: English – Italian, French – Italian, Spanish – Italian, German – Italian

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
 

Corso di laurea in Mediazione Linguistica Interculturale
BA in intercultural language mediation
Languages: Italian, English, French, German, Spanish, Russian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Finnish, Japanese, Portuguese, Slovak

Corso di Laurea Magistrale in Interpretazione
MA in interpreting
Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian, Spanish – Italian, Russian – Italian

Corso di Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata
MA in specialized translation
Languages: English – Italian, French – Italian, German – Italian, Spanish – Italian, Russian – Italian

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ CA’ FOSCARI VENEZIA
 

Laurea magistrale interpretariato e traduzione editoriale, settoriale
MA in interpreting and editorial translation
Languages: Chinese – Italian, Chinese – Italian

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DEL SALENTO
 

Laurea magistrale in Lingue moderne, Letterature e Traduzione letteraria
MA in modern languages, literature and literary translation

Laurea magistrale in Traduzione tecnico-scientifica e Interpretariato
MA in technical-scientific translation and interpreting

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BARI
 

Laurea magistrale in Traduzione specialistica
MA in specialized translation
Languages: Bulgarian – Italian, French – Italian, English – Italian, Greek – Italian, Polish – Italian, Portuguese – Italian, Romanian – Italian, Russian – Italian, Serbo-Croatian – Italian, Spanish – Italian, German – Italian

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI L’ORIENTALE
 

Laurea magistrale en Linguistica e Traduzione Specialistica
MA in linguistics and specialized translation
Languages: English – Italian, French – Italian, Spanish – Italian, German – Italian, Russian – Italian, Arabic – Italian

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA
 

Laurea in lingue, culture, letterature, traduzione
BA in languages, culture, literature and translation

Click here for more information

Laurea magistrale in scienze linguistiche, letterarie e della traduzione
MA in language, literary and translation sciences

Click here for more information

Master in traduzione specializzata
MA in specialized translation

Click here for more information

 
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO
 

Laurea magistrale in traduzione
MA in translation

Click here for more information

 
Università degli Studi di Udine
 

Laurea magistrale in Traduzione e mediazione culturale
MA in translation and cultural mediation

Click here for more information
 


Leave a Reply

View Mobile Site